Æü¾ïɬÍפȤµ¤ì¤ë¸òÄ̵¡´Ø¤Î¾ðÊó¤ò½¸¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¢¡Æ¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢½£¡§¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É
¢¡¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¡§¥¥ã¥ó¥Ù¥é
¢¡¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¡§¥±¥¢¥ó¥º
¢¡¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¡§¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È
¢¡¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¡¼¥ë¥º½£¡§¥·¥É¥Ë¡¼¡¡
¥·¥É¥Ë¡¼¤Î¥Ð¥¹(Bus)
¡ú¾è¹ßÊýË¡
Á°¤«¤é¾è¤Ã¤ÆŽ¤ÎÁ¶â¤ÏÀèʧ¤¤Êý¼°¡£ ÆüËܤȰ㤦¤Î¤Ï¡¢¾º¹ß¸ý¤¬¹¤¯¤Æ£²Îó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î£²Îó¤Ï¡¢ÊÒÊý¤ò¹ß¼ÖµÒ¤¬»È¤Ã¤¿¤êξÊý¾è¼ÖµÒ¤¬»È¤¦¤Ê¤É½ÀÆð¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ÊËÜÅö¤Ï¸åÉô¥É¥¢¤«¤é¹ß¤ê¤ë¤Ù¤¤È¤É¤³¤«¤ÇÆɤó¤Àµ²±¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢³§¤µ¤ó¤¾¤í¤¾¤íÁ°¤«¤é¤â¹ß¤ê¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¹ß¤ê¤ë¤È¤¤Ï¡¢ÆüËܤÈƱ¤¸¤¯¡¢ºÂÀʤζ᤯¤Ë¤¢¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤ÆÃΤ餻¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤ÈÁ°ÊýÅ·°æÉÕ¶á¤Ç¡Ö¼¡¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡×¡ÊNEXT STOP¡Ë¤Î¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¤¹¤ë¤Î¤âÆüËܤÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£Á°½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢²¼¼Ö¤Ï¡¢Á°Êý¤Î½Ð¡ÊÆþ¡Ë¸ý¡¢¸å¡ÊÃæ¡Ë½Ð¸ý¡¢¤É¤Á¤é¤«¤é¤Ç¤â¹ß¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡ú²ó¿ô·ô¥«¡¼¥É¡¡¡¡¥È¥é¥Ù¥ë¥Æ¥ó¡ÊTravel Ten)
²ó¿ô·ô¤äÄê´ü·ô¤Ê¤É¤Ë¤Ï¿§¡¹¤Ê¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¤Î¤Ï¥Ð¥¹¤À¤±¤Ë»È¤¨¤ë¥È¥é¥Ù¥ë¥Æ¥ó¤È¤¤¤¦²ó¿ô·ô¤Ç¤¹¡£¤³¤Î²ó¿ô·ô¤ò¾è¼Ö»þ¤Ë¡¢±¿Å¾¼ê¤Î²£¤Ë¤¢¤ëÎ理ÎÈ¢¤Ë¡¢¥¿¥¤¥à¥«¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Ë¾å¤«¤é¡Ê°õºþ¤·¤Æ¤¢¤ëÌ̤ò¼êÁ°¤Ë¤·¤Æ¡ËÆþ¤ì¤ë¤È¡¢¾è¤Ã¤¿»þ¹ï¤ä·ÏÅý¤Ê¤É¤¬Î¢Ì̤ËÂǹ蘆¤ì¤Æ½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ç°ì·ï½ªÎ»¤Ç¤¹¡£²¿¤Î²ñÏäâɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ê¤é¡Ö±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¶²Éݤλþ´Ö¤ò²á¤´¤µ¤Ê¤¤¤ÇºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÎп§¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢Àè¤Û¤É¾è¼Ö¸ý¤Ï£²Î󤢤ë¤È½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Î¾Êý¤ÎÎó¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤é±¿Å¾¼ê¤ËľÀܤª¶â¤òʧ¤¦¿Í¤Ï±¿Å¾¼ê´ó¤ê¤ÎÎó¤ò¡¢¥«¡¼¥É¤ÇºÑ¤à¿Í¤Ï¾Êý¤ÎÎó¤ò¿Ê¤ß¡ÊξÊý¥«¡¼¥É¤Î¿Í¤À¤±¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤¬¤½¤³¤ÏÎ×µ¡±þÊѤˡˡ¢Æ±»þ¤Ë£²Îó¤Î¾è¼ÖµÒ¤ò»«¤±¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥È¥é¥Ù¥ë¥Æ¥ó¤Î²ó¿ô·ô¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ÍøÍѶè´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ö¥ë¡¼¡Ê£±¡Á£²¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢16¥É¥ë¡Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê£³¡Á£µ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢26¥É¥ë40¡Ë¡¢ÀÖ¡Ê£³¡Á£¹¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢34¥É¥ë40¡Ë¡¢°Ê²¼ÎС¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢»ç¤È¼ïÎब¤¢¤ê¡¢¼«Ê¬¤ÎÍÑÅӤ˱þ¤¸¤ÆÇ㤤¤Þ¤¹¡£ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ÎÎÁ¶â¤â¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤Ë¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤º¤Ã¤ÈÁ°¤Ë¹¹¿·¤·¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥Ö¥ë¡¼¤¬9¥É¥ë50¤À¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤â¤ó¤Í¡£¤½¤ì¤¬12¥É¥ë60¤Ë¤Ê¤ê¡¢13¥É¥ë¤Ë¤Ê¤ê¡¢¡¢¡£ ¿§¡¹¤Ê³ä°ú¥Á¥±¥Ã¥È¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¸å½Ò¡Ë¡¢Á´¤Æ¤Î»Ô¥Ð¥¹¤Ë»È¤¨¤Æ¡Ü³ä°úΨ¤âÂ礤¯¡Ü¤Þ¤¿´ü´Ö̵À©¸Â¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¡¢¤ª¥¹¥¹¥á¤¹¤ë¤È¤·¤¿¤é¤³¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥È¥é¥Ù¥ë¥Æ¥ó¥Á¥±¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡¤Þ¤º¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ç¤â¥¥ª¥¹¥¯¤Ç¤â¥Ð¥¹¤Î²«¿§¤¤´ú¤¬Å¹Àè¤Ë¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤Æ¤ëŹ¡Ë¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤é¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥Æ¥ó¤È¤¤¤¦¥Ð¥¹¤Î10²ó²ó¿ô·ô¥«¡¼¥É¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£16¥É¥ë¡Ê10ǯ03·î¸½ºß¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¸À¤¤Êý¤Ï¡Ö¥È¥é¥Ù¥ë¥Æ¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥×¥ê¡¼¥º¡×¡£"Travel-Ten Blue, Please"¤¿¤Ã¤¿£³¸ì¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¤â¤Ã¤È´Êñ¤Ë”Blue-Ten, Please"¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡ÊºÇ¤â´ðËÜŪ¤Ê¥«¡¼¥É¤Ê¤Î¤Ç”¥Ö¥ë¡¼¥Æ¥ó”¤È¤¤¤¦Î¬¾Î¤ÇÄ̤¸¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡Ë
¥·¥É¥Ë¡¼¤ÎÅż֡ÊCity Rail¡Ë
¢¡ÀÚÉä¤ÎÇ㤤Êý
ÀÚÉä¤Ï¡¢Çö¤¤¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÆüËܤΤâ¤Î¤è¤ê¤âÂ礤¤¤Ç¤¹¡£ ÀÚÉä¤ÏÁë¸ý¤Ç¤â¼«Æ°ÈÎÇ䵡¤Ç¤âÇ㤨¤Þ¤¹¡£ Áë¸ý¤ÇÀÚÉä¤òÇ㤦¤È¤¤Ï¡¢strong;¡¹ÔÀè¡¢¢Ëç¿ô/strong;¤ò¹ð¤²¤ë¾¤Ëstrong;£ÊÒÆ»¡Ê¥·¥ó¥°¥ë¡Ë¤«±ýÉü¡Ê¥ê¥¿¡¼¥ó¡Ë¤«/strong;¤âɬ¤º¹ð¤²¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¸À¤ï¤Ê¤¤¤È¡¢“Single or return¡©”¤È¿Ò¤Í¤é¤Þ¤¹¡Ê¼«Æ°ÈÎÇ䵡¤Î¾ì¹ç¤ÏÁªÂò¥Ü¥¿¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¸À¤¤Êý¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ò°ìʸ¤Ç“Could I have two return tickets to Kings Cross¡¢please¡©”¤È¤«Å»¤á¤ÆÃý¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÂçÊѤǤ¹¤Î¤Ç¡Ê¤½¤ó¤Ê¤ËÇϼ¯ÃúÇ«¤ËÃý¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤Ï¤Þ¤ì¡Ë¡¢¡Ö¥È¥¥¡¼¡¦¥ê¥¿¡¼¥ó¥Æ¥£¥±¥Ã¥Ä¡¢¥¥ó¥°¥¹¥¯¥í¥¹¡¢¡×¡Ö¥¥ó¥°¥¹¥¯¥í¥¹¡¢¥ê¥¿¡¼¥ó¥Æ¥£¥±¥Ã¥Ä¡¢¥È¥¥¡¼¥Ô¡¼¥×¥ë¡×¤Ê¤É¤Èʬ²ò¤·¤Æʤ٤¿Êý¤¬´Êñ¤À¤·¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ±ýÉüÀÚÉä¤Î¾ì¹ç¤â¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï£±Ëç¤À¤±¤Ç¡¢É½Ì̤ËRETURN¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£±ýÉü³ä°úΨ¤¬Èó¾ï¤ËÂ礤¤¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë¤³¤È¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤ë¤Ê¤é±ýÉü¤ÎÊý¤¬¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£
¢¡²þ»¥¤È¸¡»¥
¤µ¤ÆÎÁ¶â¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܤÀ¤È±Ø¹½Æâ¤Ë¥Ð¡¼¥ó¤ÈÏ©Àþ¿Þ¤¬·Ç¼¨¤·¤Æ¤¢¤Ã¤ÆÎÁ¶â¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£Áë¸ý¤ÇÎÁ¶â¤ò¹ð¤²¤Æ¤â¤é¤¦¤«¡¢²¼µ¤Î¼«Æ°ÈÎÇ䵡¤Ç¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤ÆÄ´¤Ù¤ë¤«¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²þ»¥¤Ï¡¢ÅÔ¿´Éô¤Ê¤É¤ÎÂ礤ʱؤǤϼ«Æ°²þ»¥¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤ÏÆüËܤÈ¿¾¯°ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¸«¤ì¤Ðʬ¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Î¼«Æ°²þ»¥µ¡¤Ë¥«¡¼¥É¾õ¤ÎÀÚÉä¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܤȰã¤Ã¤Æ¡¢Ä̲ᤷ¤Æ¤«¤éÀÚÉä¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÀÚÉä¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤«¤éÄ̲ᤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢£±ÉøÍÏǤ¦¤¯¤é¤¤¤Ç¡¢¤É¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤â¤·Áë¸ý¤ÇÇã¤Ã¤Æ¡¢¥ì¥·¡¼¥È¾õ¤ÎÀÚÉä¤òÌã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡ÊºÇ¶á¤ÏËؤɤʤ¤¤È»×¤¦¤¬¡¢°õºþµ¡¤¬¸Î¾ã¤·¤¿¤È¤«¡Ë¡¢¼«Æ°²þ»¥µ¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²£¤Ë¤¤¤ë±Ø°÷¤µ¤ó¤ËÅϤ»¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Î¹Ù³°¤Î±Ø¤Ç¤Ï¼«Æ°²þ»¥¤¬¤Ê¤¯¡¢¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¡Ö²þ»¥¤¬¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤¹¤´¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î±Ø¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£Á´ÌÌ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤È¤«¤¹¤ì¤Ð¼«Æ°²þ»¥¤¬Æþ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êƳÆþ¤¹¤ëµ¤¤â¡Êͽ»»¤â¡Ë¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡¡²þ»¥¤¬¤Ê¤¤±Ø¤Î¾ì¹ç¡¢Æþ¾ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏËؤɥե꡼¥Ñ¥¹¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¡ÊÀÚÉä¤òÇã¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤â¡Ë¼«Í³¤Ë¥Û¡¼¥à¤Ë¹Ô¤±¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥à¤Ë·ôÇ䵡¤ä²þ»¥¤¬¤¢¤ë±Ø¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡½Ð»¥¤Ï¡¢Åż֤¬ÅþÃ夷¤Æ¹ß¼ÖµÒ¤¬¥¾¥í¥¾¥í½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È±Ø°÷¤µ¤ó¤¬½Ð¤Æ¤¤ÆÀÚÉä¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ñ¥¹¡ÊÄê´ü·ô¡Ë¤ò¸«¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ï¤Ë¤½¤¦¤·¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Ã¯¤â¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢µÒ¤Ï²¿»ö¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËÀÚÉä¤ò±Ø¤Î¤´¤ßÈ¢¤Ë¼Î¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï
¢¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¡¥¿¥¹¥Þ¥Ë¥¢Åç
¢¡¥Î¡¼¥¶¥ó¥Æ¥ê¥È¥ê¡¼¡ÊËÌÉô½à½£¡Ë¡§¥À¡¼¥¦¥£¥ó
Northern Territory Transport Group
Great Australian Train Journeys
¢¡¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¡§¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤Î¾è¤êʪÍøÍÑ
¥¾¡¼¥ó¤È¤Ï³¹¤ò¥É¥¦¥Ê¥Ä¾õ¤Ë¶èÀÚ¤êÃæ¿´¤¬£±¤«¤é³°¤Ë¿ô»ú¤¬Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¼ïÎà¤â6¼ïÎढ¤êÎÁ¶â¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¥Á¥±¥Ã¥È°ìËç¤ÇÅż֡¢¥Ð¥¹¡¢¥Õ¥§¥ê¡¼¤¬¼«Í³¤Ë¾è¤ê·Ñ¤²¤Þ¤¹¡£¡¡²¼µ¥Á¥±¥Ã¥È¤Î²Á³ÊÎã¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¥¾¡¼¥ó | single ÊÒÆ» |
daily £±Æü¶è´ÖÆâ¾è¤êÊüÂê |
off-peak daily £±Æü¶è´ÖÆâ¾è¤êÊüÂê ⤷¡§·î¡Á¶â¤Î £¹¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£³£° £ï£ò£±£¹¡§£°£°¡Á ÅÚ¡¢Æü¡¢½ËÆü¤Ï½ªÆü |
weekly £±½µ´Ö¤ÎÄê´ü |
monthly £±¥ö·î¤ÎÄê´ü |
10trip |
1 | 2.10 | 4.20 | 3.20 | 16.80 | 67.20 | 16.80 |
2 | 2.50 | 5.00 | 3.80 | 20.00 | 80.00 | 20.00 |
3 | 2.90 | 5.80 | 4.40 | 23.20 | 92.80 | 23.20 |
4 | 3.30 | 6.60 | 5.00 | 26.40 | 105.60 | 26.40 |
°ÜÆ°¶è´Ö | ¥¾¡¼¥ó´¹»» | ¶â³Û¡¨singleÎÁ¶â |
£±¥¾¡¼¥ó¤Î¿Í¤¬£²¥¾¡¼¥ó¤Ø°ÜÆ°¤·¤¿¤é | £²¥¾¡¼¥ó°ÜÆ° | £².£µ |
£²¥¾¡¼¥ó¤Î¿Í¤¬£´¥¾¡¼¥ó¤Ø°ÜÆ°¤·¤¿¤é | £³¥¾¡¼¥ó°ÜÆ° | £².£¹ |
¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤ÏTransit Authority¡¡¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤